حروف العطف på til før efter 1

‫انتظر حتى يتوقف المطر.‬	V---, t-- r----- h----- o-. Vent, til regnen holder op.
‫انتظر حتى أنتهي.‬	V---, t-- j-- e- f-----. Vent, til jeg er færdig.
‫انتظر حتى يعود.‬	V---, t-- h-- k----- t------. Vent, til han kommer tilbage.
‫أنتظر حتى يصبح شعري جافاً.‬	J-- v-----, t-- m-- h-- e- t---. Jeg venter, til mit hår er tørt.
‫أنتظر حتى ينتهي الفيلم.‬	J-- v-----, t-- f----- e- f----. Jeg venter, til filmen er forbi.
‫أنتظر حتى تصير الإشارة خضراء.‬	J-- v-----, t-- l---- s------ t-- g----. Jeg venter, til lyset skifter til grønt.
‫متى ستسافر للإجازة؟‬	H------ r----- d- p- f----? Hvornår rejser du på ferie?
‫حتى من قبل الإجازة الصيفية؟‬	A------- f-- s-----------? Allerede før sommerferien?
‫نعم،حتى من قبل أن تبدأ الإجازة الصيفية.‬	J-, a------- f-- s----------- b-------. Ja, allerede før sommerferien begynder.
‫أصلح السقف قبل أن يبدأ الشتاء.‬	R------ t----, f-- v------- b-------. Reparer taget, før vinteren begynder.
‫اغسل يديك قبل أن تجلس إلى الطاولة.‬	V--- d--- h-----, f-- d- s----- d-- t-- b----. Vask dine hænder, før du sætter dig til bords.
‫أغلق النافذة قبل أن تخرج.‬	L-- v------, f-- d- g-- u-. Luk vinduet, før du går ud.
‫متى ستأتي إلى البيت؟‬	H------ k----- d- h---? Hvornår kommer du hjem?
‫هل بعد الدرس؟‬	E---- u-------------? Efter undervisningen?
‫نعم، بعد أن يكون الدرس قد انتهى.‬	J-, e---- u------------- e- f----. Ja, efter undervisningen er forbi.
‫من بعد ما حصل له الحادث لم يعد يمكنه أن يعمل.‬	E---- h-- v-- m-- i e- u-----, k---- h-- i--- a------ m---. Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere.
‫من بعد ما فقد الشغل ذهب إلى أميركا.‬	E---- a- h-- h---- m----- s-- a------, t-- h-- t-- A------. Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika.
‫من بعد ما ذهب إلى أميركا أصبح ثرياً.‬	E---- a- h-- v-- r---- t-- A------, b--- h-- r--. Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig.