أخر الاخبار

[recent][fbig2]

الأربعاء، 27 يوليو 2016

تطبيق أخر لتعلم اللغة الدنماركية مجانا







التطبيق التعليمي الأسرع إنتشارا لدورات اللغة للجوال والحاسب اللوحي: 500,000 مستخدم جديد / شهريا.
• 100٪ مجانا الدانماركية دروس للمبتدئين، و المتقدمين، والكبار والأطفال. كون حصيلة لغوية راسخة في مجرد 10 دقائق يوميا. تعلم سريعا الكلمات الدانماركية الأكثر شيوعا و عبارات السفر قبل عطلاتك . المنهجية التعلم المتسارع والخالي من الإجهاد لل الدانماركية . أكثر من 10.000 كلمه وعبارة مع الصور وجودة الصوت . أكثر من أي برنامج آخر! تعلم المفردات أثناء القيادة أو الركض أو القيام بالأعمال المنزلية في وضع الاستماع فقط .
مجانا 100٪. جرب و حمله الآن!
الميزات الرئيسية:
► دورات : الدانماركية عبارات السفر ، والكلمات الأكثر استخداما، الدانماركية عامية ، عمل الدانماركية ، ( 100٪ مجانا )
► الاستماع فقط
► تسرع طريقة التعلم مع بالتكرار ، استنادا إلى أحدث البحوث للتحفيظ الأمثل
► جودة الصوت النطق والصور
► الإتصال بالإنترنت غير مطلوب خلال التعلم (غير متصل)
► من مستوي مبتدئ الي مستوي متقدم متعلم
► تتكيف مع المحمول الهواتف والأجهزة اللوحية 


___
كيف تقارن مع غيرها من تطبيقات تعلم اللغة؟
► 100٪ مجانا : لا قيود علي المحتويات أو الوظائف في محاولة لحثكم علي شراء النسخة المدفوعة. كل شيء مجانا.
► الكلمات ودورات أكثر : دورات تكييفها لتناسب أهداف تعلم اللغة الخاصة بك، إذا كنت ترغب في دراسة اللغة لعملك، أوالعطلات أو مخاطبة .
► تكيف سرعة التعلم
► منهجية التعليم السريع :أظهرت بحوث في مجال تعلم المفردات أن التدريب اللغوي علي فترات متفاوتة يعطي أفضل النتائج في حفظ اللغة.علاوة على ذلك فإن الموسيقى الهادئة الإختيارية يمكنها زيادة قدرات الطالب التذكيرية(superlearning).
► إضافة قوائم المفردات الخاصة بك : إذا كنت تتعلم اللغة في المدرسة والجامعة أو في مدرسة اللغة، يمكنك إضافة وتعلم كلمات من الكتب المدرسية الخاصة بك، بدلا من البحث عنها في القاموس.

___
لا تحمل هذا البرنامج إذا كنت ترغب في تعلم قواعد اللغة. تم تصميم هذا التطبيق للتعلم السريع للمفردات والعبارات. لتعلم قواعد اللغة تماما (مثل الأفعال والإقتران بالفعل) فمن الأفضل لك حضور دورة في اللغة من الناحية المثالية في بلد يتحدث اللغة. على موقعنا على الانترنت http://www.LanguageCourse.net يمكنك مقارنة بين أكثر من 10.000 رأي حول برامج دورات اللغات في جميع أنحاء العالم. أفضل برنامج ليس بديل ل الدانماركية بالطبع، ولكن يمكن أن تساعد في جعل تعلم المفردات جزء من دراستك حتى تكون أسهل كثيراً.



لتحميل التطبيق أضغط هنا 

الثلاثاء، 26 يوليو 2016

الجزء الثاني من فيلم الأثارة والجريمة الدنماركي ( مترجم الى العربية )

حزب الشعب الدنماركي DF يقترح فرض حظر تجول داخل مراكز اللجوء في الدنمارك



بعد موجة الهجمات المتتالية التي اجتاحت المانيا في الآونة الاخيرة حزب الشعب الدنماركي DF وعلى لسان الناطق باسمه "مارتن هينريكسن" يقول :
((يجب على الشرطة فرض حظر تجوال على مراكز اللجوء في الدانمارك لتبقى العيون مراقبة لحركة اللاجئين ضماناً للسلامة العامة)).

"هناك ثقافة العنف بين العديد من اللاجئين الذي قدموا الى البلاد ، ناهيك عن ثقافة التحرش بالنساء وربما الاغتصاب ، ماقد يؤدي في نهاية المطاف الى حدوث جرائم ارهاب تشابه ما شاهدنا في المانيا".
كما أضاف في حوار نشرته صحيفة Ekstra bladet "لا اعرف ما اذا كان كلامي مبالغاً فيه لكني اتحدث عن اناس لم يحصلوا بعد على اساس قانوني للإقامة في الدنمارك فلقد شاهدنا أمثلة عديدة لأشخاص ارتكبوا جرائم وفي نفس الوقت يقولون انهم هربوا من العنف والاضطهاد في بلدانهم ".
"كما ادعو بشكل خاص الى وضع طالبي اللجوء اللذين تم رفض طلباتهم في أماكن اكثر تقييدا بحيث يتم حرمانهم من حرية الحركة حتى يتم إرسالهم الى خارج البلاد".

الضمائر في الدانماركية

 

قواعد الضمائر في الدانماركية

تعلم قواعد الضمائر في الدانماركية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالدانماركية.
قواعد مهمة:
الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت - نحن - هم - إيّاكَ - إيّاهم - إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه...]

هذه بعض الأمثلة:
هذه بعض الأمثلة:

الضمائر بالعربية    Danish Pronouns / الضمائر في الدانماركية
الضمائر    Pronominer
أنا    Jeg
أنت    du
هو    han
هي    hun
نحن    vi
هم    de
أنا    mig
أنت    du
له    ham
لها    hende
لنا    os
منهم    dem
لي    min
لك    Deres
له    hans
لها    hende
لنا    vores
لهم    deres
مِلكي    mine
ملكك    Deres
ملكه    hans
ملكها    hendes
ملكنا    vores
ملكهم    deres
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الضمائر في الدانماركية


هذه لائحة الضمائر في الدانماركية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الدانماركية.
الضمائر بالعربية    Danish Pronouns
أنا أتكلم    Jeg taler
انت تتكلم    du taler
هو يتكلم    han taler
هى تتكلم    hun taler
نحن نتكلم    vi taler
هم يتكلمون    de taler
أعطني    give mig
أعطيك    give dig
اعطيه    give ham
اعطيها    give hende
اعطينا    give os
اعطيهم    give dem
كتابي    min bog
كتابك    Deres bog
كتابه    hans bog
كتابها    hendes bog
كتابنا    vores bog
كتابهم    deres bog

كما تلاحظ، الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الدانماركية

الاثنين، 25 يوليو 2016

طريقة مبتكرة لترسيخ المعلومات في ذهن التلاميذ


طريقة مبتكرة لترسيخ المعلومات في ذهن التلاميذ

 

لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد، يقول المثل العربي القديم ودراسة دنمركية تؤكد ذلك. إذ أن إنهاء الواجبات المدرسية في الصباح يحسن من نتائج الامتحانات. كما ينصح العلماء باتباع هذه الطريقة لتحسين القدرات الذهنية للتلميذ.
أشارت دراسة دنمركية أن إنهاء التلاميذ لواجباتهم المدرسية الصعبة قبل الظهيرة يزيد من قدراتهم الذهنية. وتشير الدراسة، التي نشرت في دورية "أبوتيكين أومشاو" الألمانية، إلى أن التعب الذهني يزيد مع مرور الوقت وهذا ما يؤدي بدوره إلى زيادة نسبة الخطأ في العمل أو في المدرسة. باحثو المركز الوطني الدنمركي للبحوث الاجتماعية في كوبنهاغن حللوا نتائج امتحانات حوالي 570 ألف تلميذ بين عمر الثامنة والخامسة عشر.
وذكرت الدراسة أنه كلما كانت ساعات الخطة الدراسية للنظام الفصلي مبكرة، إلا وكان لذلك تأثير إيجابي على نتائج امتحانات التلميذ. وينصح العلماء بأخذ استراحة طويلة بين 20 و30 دقيقة قبل إجراء الامتحان، فذلك له تأثير فعال على قدرات التلميذ.

دراسة دنمركية: البدناء يملكون "كنزا" لا يملكه النحفاء


دراسة دنمركية: البدناء يملكون "كنزا" لا يملكه النحفاء

 

لم تعد الزيادة في الوزن مؤشرا خطيرا على صحة الإنسان كما كان عليه الأمر في الماضي. إذ أشارت دراسة دنماركية إلى أن أصحاب الجسم الممتلئ يمتلكون سرا حياتيا لا يملكه أصحاب الجسم النحيف. فماهو هذا السر يا ترى؟
أشارت دراسة قام بها علماء من جامعة كوبنهاغن الطبية إلى أن وزن الجسم الزائد هو مؤشر على معدل حياة أطول من الجسم النحيف. إذ بينت الدراسة -التي نشرتها المجلة العلمية المتخصصة "جورنال أوف أمريكان ميديكال أسوسييشن"- أن الجسم النحيف كان يعتبر في سبعينات القرن الماضي مؤشرا على حياة طويلة، لكن الأمر تغير اليوم. "يمتلك أصحاب الجسم الممتلئ اليوم نسبة وفاة أقل من الجسم العادي أو النحيف"، يقول الدكتور بورغه نوردستقارد من جامعة كوبنهاغن الطبية ويعلق على نتائج الدراسة بالقول: "نجهل إلى الآن أسباب هذا التحول".
موقع "تي أونلاين" الألماني ذكر أن العلماء قاموا بتحليل بيانات أكثر من مائة ألف شخص يعيشون في الدنمارك، وضع معدل حياتهم تحت المراقبة بداية من عام 1976 إلى غاية 1978. لتتواصل المراقبة في مرحلة ثانية بين عامي 1991 و1994. وأخيرا بين 2003 إلى 2013. بعض المخاطر الصحية كالتدخين أخذت بعين الاعتبار أثناء القيام بالدراسة. من جهة أخرى اعتمد العلماء في دراستهم على مؤشر كتلة الجسم.

إذ يعتبر مؤشر يتراوح بين 18.5 و24.9 مؤشرا عاديا لكن حتى غاية 29.9 فإن ذلك يعتبر جسما ممتلئا. أما فما فوق فذلك يعني أن الجسم يعاني من السمنة. تجدر الإشارة إلى أن مؤشر كتلة الجسم هو مقياس لتمييز الوزن المثالي عن الزائد وعن السمنة أو عن النحافة.
كما تشير إحصاءات الدراسة -حسب موقع "تي أونلاين" الألماني- إلى أن مؤشر كتلة الجسم لعمر أطول كان يبلغ في سبعينات القرن الماضي 23.7، ما يعادل وزن 78 كيلوغرام وطولا يبلغ 1.83 متر. لكنه ارتفع في بداية التسعينات ليبلغ 24.6 ما يعني زيادة في الوزن تبلغ خمس كيلوغرامات. لكن الباحثين اكتشفوا أن مؤشر كتلة الجسم المثالي بلغ 27 بين عامي 2003 و2013، أي ما يعادل زيادة في وزن الجسم بلغت 12 كيلوغراما عن الوزن المثالي في السبعينات.
من جهة أخرى قال العلماء أن أصحاب الوزن الزائد كانوا معرضون لمعدل وفاة أكبر من أصحاب الوزن العادي في السبعينات. لكن علماء جامعة كوبنهاغن حذروا من إساءة فهم الدراسة وتأويلها أنها دعوة للاستغناء عن التغذية الصحية. إذ أكدوا أن الأسباب الحقيقة لارتفاع معدل الحياة لدى البدناء لا تزال مجهولة.

الأحد، 24 يوليو 2016

قائمة بـ 10 أفلام دنماركية مترجمة الى العربية يمكنك مشاهدتها متى شئت



الدنمارك بالعربي يقدم لكم 10 أفلام دنماركية مترجمة الى العربية 
  يمكنك مشاهدتها متى شئت
 








































































فيلم اليوم : فرصة ثانية -En chance til مترجم

فيلم اليوم : فرصة ثانية -En chance til مترجم

فيلم اليوم : فرصة ثانية -En chance til ملخص القصة : (أندريه وسيمون) محققان تجمعهما علاقة صدا...
Read More 

لمحبي أفلام التشويق والأثارة  الفلم الدنمركي المترجم What We Become

لمحبي أفلام التشويق والأثارة الفلم الدنمركي المترجم What

What We Become (Sorgenfri) ماذا أصبحنا (2015)  تدور أحداث الفيلم حول عائلة م...
Read More

جميع الحقوق محفوظة © 2013 toftlund
تصميم : يعقوب رضا