محادثة قصيرة عن اللغات

‫أين تعلمت الأسبانية؟‬	H--- h-- d- l--- s-----? Hvor har du lært spansk?
‫هل تتكلم أيضاَ البرتغالية؟‬	K-- d- o--- p----------? Kan du også portugisisk?
‫نعم، وأتكلم أيضًا شيئاً من الإيطالية.‬	J-, o- j-- k-- o--- l--- i--------. Ja, og jeg kan også lidt italiensk.
‫أرى أنك تتكلم بشكل جيد جدًا.‬	J-- s----, d- t---- r----- g---. Jeg synes, du taler rigtig godt.
‫اللغات متشابهة إلى حد ما.‬	S------- l----- h------- r-- m----. Sprogene ligner hinanden ret meget.
‫أستطيع أن أفهمها جيدًا.‬	J-- k-- s------ f----- d--. Jeg kan sagtens forstå dem.
‫لكن التكلم والكتابة شيء صعب.‬	M-- a- t--- o- s----- e- s----. Men at tale og skrive er svært.
‫وما أزال أعمل أخطاء كثيرة.‬	J-- l---- s-------- m---- f---. Jeg laver stadigvæk mange fejl.
‫أرجو أن تصحح لي دائمًا.‬	V-- s-- a---- a- r---- m--. Vær sød altid at rette mig.
‫نطقك جيد تماماً.‬	D-- u----- e- r-- g--. Din udtale er ret god.
‫عندك لكنة بسيطة.‬	D- h-- l--- a-----. Du har lidt accent.
‫يستطيع الشخص أن يعرف من أين أنت.‬	M-- k-- h---, h--- d- k----- f--. Man kan høre, hvor du kommer fra.
‫ما هي لغتك الأم؟‬	H--- e- d-- m--------? Hvad er dit modersmål?
‫هل أنت تتعلم في دورة لغوية؟‬	G-- d- p- e- s----------? Går du på et sprogkursus?
‫أي منهج تستعمل؟‬	H------ l------------- b----- d-? Hvilket lærebogssystem bruger du?
‫لا أعرف اسمه في الوقت الحالي.‬	J-- v-- i i--- l---, h--- d-- h-----. Jeg ved i ikke lige, hvad det hedder.
‫العنوان لا يخطر على بالي.‬	J-- k-- i--- h---- t-----. Jeg kan ikke huske titlen.
‫لقد نسيته للتو.‬	D-- h-- j-- g----. Det har jeg glemt.